本会馆众董事、青年团与妇女组理事祝福：

所有参加UPSR、PMR考试及下个月参与SPM和STPM考试的会员学子们，
考试顺利！

9月30日是普天同庆的中秋节。本会馆众理事、青年团与妇女组祝贺各界人士及乡亲们：

中秋节快乐！

HAPPY MOONCAKE FESTIVAL! 

HAPPY MID-AUTUMN FESTIVAL!

台山寧陽會館 23日慶中秋歡迎參加

（檳城17日訊）台山寧陽會館於9月23日舉行“鄉親團員慶中秋”，除了鄉親外，也公開給公眾人士參加，這項活動免收費，還備有不少精彩節目，同時還舉行一場大型的提燈籠遊行。
該會館一改以往低調及僅限會員參加酒席的規則，並廣邀會員及公眾參與“鄉親團員慶中秋”活動，一起提燈籠、猜燈謎、品嘗月餅等。
台上寧陽會館青年團團長黃建鳴說，這項“鄉親團員慶中秋”活動是除了要聯繫會員感情及發揚華人優良傳統，讓中秋的意義傳承給下一代之外，也是慶祝庇能台山寧陽與武帝廟建館181週年的熱身活動之一。
他說，“鄉親團員慶中秋”活動將在9月23日（週日），晚上7時30分在該會館舉行，而當天的活動包括“創意燈籠公開比賽”、“181盞燈籠提籠遊行”、“中秋遊戲與猜燈謎”、幸運抽獎及歌曲康樂。
“其中，‘181盞燈籠提籠遊行’是希望可以有181人提着燈籠遊行古蹟區，這項活動無需報名費和公開給大家參與，大家可自備燈籠或使用我們所準備的燈籠。”
“創意燈籠公開比賽”則需附上10令吉的報名費，而創作題材不限，也鼓勵公眾盡情發揮創意製作燈籠。
比賽的冠、亞、季軍分別可以獲得150令吉、100令吉及50令吉。
“當天上台表演才藝者皆可以領取一份神秘禮物，而欲上台表演者，需自備音樂光碟。”
他希望透過此活動讓年輕人來觀賞該會館的建築和了解會館歷史，希望年輕人更珍惜這座古蹟。
尤其不少中國人特別前來檳城參觀這座會館，並非常喜愛這些古蹟。
他補充，屆時，該會館婦女組也將準備台山自助餐讓出席者品嚐。
台山寧陽會館主席陳偉華希望會員和公眾可攜帶一家大小參與這項活動，尤其這是該會第一次舉辦大型的中秋節慶典。
他補充，檳州國陣主席屆時也會移交一套卡拉OK和音響系統給該會。
公眾可前往台山寧陽會館索取“創意燈籠公開比賽”的參賽表格。
更多詳情，可聯絡庇能台山寧陽會館：04262 5295、黃建鳴：012492 5035、總務曹德興0125051095。
出席者包括台山寧陽會館副會長黃麗賢、理事李國富和容耀榮。

文章转载：http://www.guangming.com.my/node/146218

李國富（左起）、黃麗賢、陳偉華、黃建鳴和容耀榮歡迎公眾和會員攜帶家屬參與台山寧陽會館首次舉辦大型的『鄉親團員慶中秋』活動。

青年团简介

      本会馆自公历一八三一年建立以来，到今年恰为一百七十九周年，历史悠久。在往年每届的执委会名单中，都有文化及青年科主任这个职位，负责联络本会青年间之情谊及鼓励青年积极参与康乐、体育活动，并促进会员之文化事业发展，这也是青年团团长的前身。文化及青年科一路以来，一直默默努力地为会馆与社会做出贡献，团结台山籍邑人青年之间的感情，彼此互相扶持，亦均先后举办了多项的康乐及体育活动。

本科举办过的康乐活动例如：组织音乐班、歌唱班及儿童歌舞班在会所内练习，经常在本会馆喜庆宴叙时在会场表演；太极拳班办理十数年并参加各项康乐活动表演助兴；举办远足旅行活动，游览国内外各名胜景点并与当地同乡会馆同仁进行交流。体育活动方面，组织乒乓球队训练队员球技，并参加公开比赛，曾组队北上南下与当地友队作友谊观摩赛，频获好评，获奖无数，战绩辉煌。

            到了二零零四年，当届会长梅秋锦有感时代的不同，会观须要吸收更多年轻乡亲的加入，才能使得会馆后继有人，使会馆充满活力。于是，梅会长着手扩大青年科的组织，经过多月的的筹备，终于于二零零五年二月廿五日成立了青年团。当时青年团组织人数为十一人，刘闻奇，谢泳兴及谢苇宏分别任团长，署理团长及副团长，同年也成立了醒狮团。第二届由刘闻奇，洪玫灵及陈国雄分任团长，署理团长及副团长。

            到了2008年，第三届青年团更呈现了生气勃勃的现象，积极参与会馆主办的活动，也参与了其他社团组织所举办的活动与交流，促进亲善合作，更接纳许多青年才俊乡亲，举办了多项活动；也与会馆及妇女组联办多项康乐与学术活动。2008-2010年度第三届青年团由甄国材，陈国雄及甄福伟分别担任团长、副团长及文书一职。2010-2012年度第四届青年团则由陈国雄出任团长，李国富担任副团长。2012年-2014年度第五届新任青年团团长是黄建鸣，署理团长是甄国材，副团长是陈国雄。李国富，余雪云，谭炳坤，甄志达，邝荣昌则分别担任文书、财政、查账、康乐与福利一职。理事委员为甄福伟，甄国雄，朱学豪，陈嘉达，邝永富，梅伟鸿。

            而今后青年团的组织将继续迈向前进，迈向更美好的将来，策划及举办更多有益于青年身心健康的康乐、体育与文化活动，希望大家祝福本团，协助咱们，让本团有机会奉献会馆，奉献社会！

                       2012-2014年度第五届青年团理事合影。

梁文道：無中文雜誌記錄文化‧嘆檳城難成國際城市

（檳城30日訊）2008年入遺後，檳城喬治市成國際焦點。全球著名電視與雜誌爭相來檳拍攝。香港著名文化人梁文道也帶著《華夏地理》雜誌（《國家地理》中文版）來檳，撰寫半島華人文化，走訪中讓他驚訝的是，文化底蘊豐富的檳城，竟連一本中文的“城市雜誌”也沒有，讓檳城難成國際城市。

他鼓勵走訪的檳城文化人陳耀威思考城市雜誌概念，他願為檳“出謀獻策”，提供更多出版概念看法。

到訪《光明日報》探討華人文化

2008年入遺以來，檳州首席部長林冠英就立下宏願，把檳州打造成國際城市，香港就是其學習的對象。梁文道是香港鳳凰衛視著名時評人。他認為，一本記錄一座城市文化全貌的“城市雜誌”的誕生，是城市晉身國際的基本條件，但檳城連這都沒做到。

“多次來檳，我發現檳城的中文書籍出版是缺席的。英文版的城市雜誌有，但數量也不多。中文則一書難尋，需要好好思考。”

他是次造訪檳城，率領的《華夏地理》雜誌拍攝隊伍到訪《光明日報》拍攝。梁文道採訪本報專題作者張麗珠，深入瞭解媒體人對檳的城市關懷、文化維護，深入探討檳華人文化面貌。

他指出，世界上所有一線和二線城市，都會有專屬的城市雜誌。一本好的人文雜誌，是記錄城市的蛻變、走勢和記錄流逝的文化，深度表現城市的人文魅力，可是檳至今沒有出現這樣的城市文化格調。

“我來過檳城很多次。以前沒有多少中文文化著作，今天情況依然。這情況不應持續下去，不然它就沒法成為真正的國際城市了。”

苦無榴槤飲食文化著作

6月果王榴槤季節又到，也是“愛槤人”的梁文道惋惜，種植榴槤的背後，就有許多華人從中國飄洋過海南來，大時代下小人物的動人故事。

然而，就連深度陳述榴槤的飲食文化著作，在檳都無法找到。很多人會認為出版業是虧本生意，中文書籍更是毫無市場，所以市場的本地中文書缺席是理所當然。

梁文道不認同，直指近年中國“很熱”東南亞研究，中國、香港和台灣來馬旅遊更是節節上升。許多人都在討論，無法對喬治市有深度文化瞭解，就因一書難求。

陳耀威認同檳文化斷層

梁文道這次走訪檳城，檳文化工作者陳耀威也全程陪伴，也認同梁文道的檳文化事業“中文書籍缺席”，本地文化斷層的看法。

被台山語講故事賽吸引

“對一座城市來說，文化出版事業是重要的。它代表城市文化的流動、力量再生和成長，讓城市更具魅力和美感。”他說，城市的故事需要全面的陳述，梁文道認為在檳找到的中文書籍只對城市作片面的描述，深度不足。這樣無法延續一座世遺城市的壽命，讓它繼續在國際佔有地位、發光發亮。

梁文道是應《華夏地理》邀約，週六晚抵檳後，週日開始走訪古蹟區、浮羅山背，撰寫馬來半島華人文化。週日早晨，他甚至在路過台山寧陽會館時，被正舉行的“台山語講故事比賽”吸引，駐足聆聽。

他當時就說，根本聽不懂台山語，卻被這樣努力傳承母語方言的努力和文化氛圍吸引，這也是檳城文化姿彩，色彩動人的一面。

《華夏地理》11月刊號的主題故事，就是這篇《馬來半島華人文化》，檳城是其中被記錄的一站。

華夏地理
搜尋人文面貌

《華夏地理》是中國第一本深度展現多元文化的雜誌，也是享譽全球的英文雜誌《國家地理》的中文版。

2003年6月全面改版後，更強調以人為本精髓理念，以獨家視角、深度人文、科學精神和唯美展現為辦刊宗旨。倚靠雄厚科技人文資源，深度發掘全球文化，在差異多元中展現真實人文底蘊，為讀者搜尋最鮮活人文面貌。

緊跟新聞熱點，以獨特角度、廣闊視野，對熱點背後所蘊涵文化動因進行深度、全面的探索報導，強調人與人之間、人與自然之間的和諧共存。《華夏地理》2011年的發行量高達72萬1600冊。

（光明日報／報導：司徒瑞瓊）

光华电子新闻 | 槟儿童方言讲故事吸引名嘴 梁文道赞台山人寻根情

光华电子新闻 | 槟儿童方言讲故事吸引名嘴　梁文道赞台山人寻根情

（槟城27日讯）庇能台山宁阳会馆首办别开生面的中小学组台山乡亲“台山语讲故事比赛”，相似的乡音吸引路过的香港著名学者梁文道驻足聆听小学生以台山语讲故事，大赞小孩的神态和动作可爱。

梁文道祖籍广东顺德，他虽然听不懂台山语，但基于台山话与广东话很接近，因此吸引路过的他，走进庇能台山宁阳会馆探个究竟。他表示听不懂小学生在讲什么，不过他尝试猜测参赛学生的演讲內容。

接受华语忘了方言

他认为，本地地缘性组织举办这类活动，起着推广方言的重要作用，毕竟有些华人只接受华语教育，遗忘了自己的方言，对此他给予庇能台山宁阳会馆赞赏。他说，方言是个政治概念，不是语言学上的概念。说每个语言，就像是走入自己的小世界里，如果少人使用某种语言，该种语言可能随时消失，令人惋惜。为此，他希望各种语言或方言可以持续繁荣地发展。他只逗留片刻，就离开台山宁阳会馆。梁文道也是香港凤凰卫视著名评论员，近期为了应邀《华夏地理》杂志撰写马来半岛华人文化，而特别走访大马各地城镇。他表示，槟城作为再访大马的首站，之后他将一路南下至新山和新加坡。

梅秋锦：从问候语开始　学台山语不难

庇能台山宁阳会馆会长准拿督梅秋锦指出，台山语并不难学，乡亲家长们只要多以台山语和孩子沟通，从最基本的称呼语“爸爸”、“妈妈”、问候语如“吃饭了吗”开始，从孩子小时候教起，就能让孩子掌握台山话。他认为举办这场演讲比赛是一个推动学习台山语的好开始。他说，台山是广府六邑的其中一邑，台山乡亲应该多参与该会馆的活动，学习说台山话，了解其祖籍历史。在接下来该组织将在端午节、中秋节等佳节举办相关庆典活动，希望乡亲们踊跃参与，支持会馆的系列活动。

庇能台山宁阳会馆众理事与获颁奖助学金的学生和讲故事比赛得奖者合影。

                   
梁文道途经庇能台山宁阳会馆时，驻足观赏数名小学生以台山话讲故事，并与该会馆会长准拿督梅秋锦亲切交流与合影。

光华电子新闻 | 走过132年乔治市硕果仅存 台山卫生所誓不关闭

光华电子新闻 | 走过132年乔治市硕果仅存　台山卫生所誓不关闭

槟城乔治市硕果仅存的卫生所。